Esempio 1
Stipendio di base (stipendio annuo): CHF 90’000
Award: CHF 5’000
Retribuzione complessiva: CHF 95’000
Stipendio di base assicurato nella Cassa pensione: CHF 60'600
Award assicurato nella Cassa pensione: CHF 5’000
Retribuzione complessiva assicurata nella Cassa pensione: CHF 65'600
Con una retribuzione complessiva assicurata fino a CHF 114'660, tutti i contributi di risparmio confluiscono nello strumento di risparmio capitale rendita. Di conseguenza i CHF 9'090, che vengono riscossi sullo stipendio di base assicurato e sull’Award assicurato, vengono accreditati allo strumento capitale rendita.
Esempio 2
Stipendio di base (stipendio annuo): CHF 135’000
Award: CHF 20’000
Retribuzione complessiva: CHF 155’000
Stipendio di base assicurato nella Cassa pensione: CHF 105'600
Award assicurato nella Cassa pensione: CHF 20’000
Retribuzione complessiva assicurata nella Cassa pensione: CHF 125'600
Lo stipendio di base assicurato è inferiore a CHF 114'660. I contributi di risparmio riscossi sullo stipendio di base pari a CHF 23'232 vengono quindi accreditati nello strumento di risparmio capitale rendita.
Con l’ulteriore Award assicurato, l’importo di CHF 114'660 viene superato. I contributi di risparmio riscossi sull’Award confluiscono sia nello strumento di risparmio capitale rendita, sia nello strumento di risparmio capitale vecchiaia.
Essi sono ripartiti come segue: i contributi di risparmio pari a CHF 1'087 sull’Award assicurato di CHF 9'060 vengono attribuiti allo strumento di risparmio capitale rendita. I contributi di risparmio pari a CHF 1'313 sull’Award assicurato pari a CHF 10'940, confluiscono nello strumento di risparmio capitale vecchiaia.
Complessivamente confluiscono nello strumento di risparmio capitale rendita contributi di risparmio per CHF 24'319 e nello strumento di risparmio capitale vecchiaia contributi di risparmio per CHF 1'313.
Esempio 3
Stipendio di base (stipendio annuo): CHF 150’000
Award: CHF 25’000
Retribuzione complessiva: CHF 175’000
Stipendio di base assicurato nella Cassa pensione: CHF 120'600
Award assicurato nella Cassa pensione: CHF 25’000
Retribuzione complessiva assicurata nella Cassa pensione: CHF 145'600
Lo stipendio di base assicurato supera l’importo di CHF 114'660. Pertanto i contributi di risparmio sullo stipendio di base vengono accreditati sia allo strumento di risparmio capitale rendita, sia allo strumento di risparmio capitale vecchiaia.
Tutti i contributi di risparmio fino a CHF 114'660 vengono accreditati allo strumento di risparmio capitale rendita. Si tratta di CHF 32'105. I contributi di risparmio sullo stipendio di base assicurato pari a CHF 5'940 vengono attribuiti allo strumento di risparmio capitale vecchiaia. Si tratta di CHF 1'663.
I contributi di risparmio di CHF 3’000 sull’Award assicurato vengono attribuiti allo strumento di risparmio capitale vecchiaia.
Complessivamente confluiscono nello strumento di risparmio capitale rendita contributi di risparmio per CHF 32'105 e nello strumento di risparmio capitale vecchiaia contributi di risparmio per CHF 4'663.