I consulenti di previdenza della Cassa pensione sono lieti di rispondere alle vostre domande in merito alle prestazioni della Cassa pensione – nel corso di una consulenza personale oppure per telefono.
Potete selezionare il vostro interlocutore nella sottostante tabella. È possibile anche utilizzare il modulo di contatto, e il vostro consulente di previdenza si metterà in contatto con voi.
Interlocutori per gli assicurati attivi e i beneficiari di una rendita di vecchiaia
| Iniziale del vostro cognome o lingua richiesta | Consulente di previdenza | Numero di telefono |
|---|---|---|
| Inglese A-K, K, L, Q | Jacques Bonvin | 058 234 34 96 |
| Italiano, M | Carlo Brunner | 058 234 34 78 |
| J, T, W | Christian Jalo-ag | 058 234 34 72 |
| B, G, I, N, O, V | Michelle Carisch | 058 234 34 79 |
| A, C, D, E, P | Patrizia Catizone | 058 234 34 80 |
| F | Nicole Lusson | 058 234 34 74 |
| Francese | Steve Perraudin | 058 234 34 71 |
| Franziska Rüegg | 058 234 34 76 | |
| Inglese L-Z, Z | Lakshana Sritharan | 058 234 34 81 |
| H, S, U, X, Y | Peter Vogt | 058 234 34 82 |
| R, assicurati esterni, ExB | Reto Zimmermann | 058 234 34 77 |
Interlocutori per i beneficiari di una rendita d’invalidità
| Lingua richiesta | Consulente di previdenza | Numero di telefono |
|---|---|---|
| Tedesco A-H, Inglese, Italiano | Rosita Leuzinger | 058 234 34 73 |
| Tedesco I-Q | Nicole Lusson | 058 234 34 74 |
| Tedesco R-Z, Francese | Didier Riat | 058 234 34 75 |