Certificat d’assurance sur MyPension

Votre certificat d’assurance de la Caisse de pension est disponible dans les prochains jours sur votre portail MyPension.

Certificats d’assurance pour l’épargne constitutive de rente et l’épargne constitutive de capital

Si le montant total de votre salaire assuré et de l’Award n’est pas supérieur à CHF 127’980, vous êtes assuré dans l’épargne constitutive de rente. Les prestations qui en découlent figurent dans le certificat d’assurance de l’épargne constitutive de rente. Les explications relatives au certificat d’assurance de l’épargne constitutive de rente vous aident à comprendre plus aisément les postes du certificat d’assurance.

Si votre salaire assuré est supérieur à CHF 127’980, vous êtes assuré non seulement dans l’épargne constitutive de rente mais aussi dans l’épargne constitutive de capital. Un certificat d’assurance séparé est disponible sur MyPension pour l’épargne constitutive de capital et présente les prestations de prévoyance en résultant.